Search for all links of a given concept:





There are 75 links involving the concept "begin, beginning":
?

  • Links which occur in more than one language family are shaded in gray.
  • The number of occurrences reflects the total number of translations which are given for the concept in the data. If there are more occurrences than languages in the actual sample, this reflects the fact that many concepts are translated by more than one word.
  • The number of languages reflects the number of distinct ISO-codes. Multiple varieties of the same language are therefore treated as one language.
  • The number of language families follows the classification provided by Ethnologue. Following this classification schema, creole languages are treated as if they belonged to one and the same language family.
  • Click on the COM-link in the network column in order to view a network-representation of the community in with the concept occurs. Click on the SUB-link in order to view a subgraph of the complete CLiCs network containing the strongest link involving the concept.
  • Click on the FORM-link in order to check the concrete attested forms for the the given colexification.
Concept IDS-Key Occurrences Families Languages Network Forms
first 13.34 4 4  COM   SUB 
before 12.4 2 2  COM   SUB 
enter 10.57 2 2  COM   SUB 
head 4.2 2 2  COM   SUB 
marry 2.33 2 2  COM   SUB 
pick up 12.212 2 2  COM   SUB 
take 11.13 2 2  COM   SUB 
accuse 21.31 1 1  COM   SUB 
acquit 21.34 1 1  COM   SUB 
admit, confess 18.33 1 1  COM   SUB 
announce 18.43 1 1  COM   SUB 
answer 18.32 1 1  COM   SUB 
approach 10.56 1 1  COM   SUB 
attack 20.43 1 1  COM   SUB 
begin, beginning 14.25 1 1  COM   SUB 
betray 17.441 1 1  COM   SUB 
boil (vb) 5.22 1 1  COM   SUB 
borrow 11.62 1 1  COM   SUB 
build 9.44 1 1  COM   SUB 
bury (the dead) 4.78 1 1  COM   SUB 
call (=summon) 18.41 1 1  COM   SUB 
change 12.93 1 1  COM   SUB 
collect, gather 12.21 1 1  COM   SUB 
conceive 4.732 1 1  COM   SUB 
condemn 21.32 1 1  COM   SUB 
count 13.107 1 1  COM   SUB 
cultivate, till 8.15 1 1  COM   SUB 
dance 10.44 1 1  COM   SUB 
defend 20.44 1 1  COM   SUB 
deny 18.34 1 1  COM   SUB 
do, make 9.11 1 1  COM   SUB 
dwell, live 7.11 1 1  COM   SUB 
earn 11.79 1 1  COM   SUB 
end 12.35 1 1  COM   SUB 
explain 17.38 1 1  COM   SUB 
face 4.204 1 1  COM   SUB 
feel 15.72 1 1  COM   SUB 
finish 14.27 1 1  COM   SUB 
forbid 18.38 1 1  COM   SUB 
get, obtain 11.16 1 1  COM   SUB 
go down 10.473 1 1  COM   SUB 
grasshopper 3.93 1 1  COM   SUB 
grow 12.53 1 1  COM   SUB 
hasten, hurry 14.23 1 1  COM   SUB 
help, aid 19.58 1 1  COM   SUB 
hinder, prevent 19.59 1 1  COM   SUB 
hire 11.77 1 1  COM   SUB 
kick 10.431 1 1  COM   SUB 
last, endure 14.252 1 1  COM   SUB 
lead (vb) 10.64 1 1  COM   SUB 
light, kindle, ignite 1.86 1 1  COM   SUB 
listen 15.42 1 1  COM   SUB 
meet 19.65 1 1  COM   SUB 
move 10.11 1 1  COM   SUB 
pointed 12.352 1 1  COM   SUB 
preserve, look after 11.24 1 1  COM   SUB 
raise, lift 10.22 1 1  COM   SUB 
rebuke, scold 18.39 1 1  COM   SUB 
refuse 18.37 1 1  COM   SUB 
release, let go 11.34 1 1  COM   SUB 
rule, govern 19.31 1 1  COM   SUB 
share (distribute) 11.91 1 1  COM   SUB 
smile 16.251 1 1  COM   SUB 
soon 14.331 1 1  COM   SUB 
study 17.242 1 1  COM   SUB 
think (= be of the opinion) 17.14 1 1  COM   SUB 
threaten 18.44 1 1  COM   SUB 
top 12.33 1 1  COM   SUB 
touch 15.71 1 1  COM   SUB 
trade, barter 11.83 1 1  COM   SUB 
tree 8.6 1 1  COM   SUB 
try, attempt 17.48 1 1  COM   SUB 
vomit 4.57 1 1  COM   SUB 
weigh 11.92 1 1  COM   SUB 
whisper 18.15 1 1  COM   SUB